Have You Ever Seen The Rain?(tradução)




Creedence Clearwater Revival

Você Alguma Vez Viu A Chuva?

Alguém me falou há muito tempo que há uma calmaria antes da tempestade.
Eu sei; vem vindo há algum tempo.
Dizem que quando terminar choverá num dia ensolarado.
Eu sei; brilhando como água.
Eu quero saber, você alguma vez viu a chuva?
Eu quero saber, você alguma vez viu a chuva caindo em um dia ensolarado?
Ontem e nos dias anteriores, o sol estava frio e a chuva estava forte.
Eu sei; tem sido assim toda a minha vida.
E para sempre assim será através do ciclo, rápido e devagar.
Eu sei; isso não vai parar, eu me pergunto.
Eu quero saber, você alguma vez viu a chuva?
Eu quero saber, você alguma vez viu a chuva caindo em um dia glorioso?
Yeah!
Eu quero saber, você alguma vez viu a chuva?
Eu quero saber, você alguma vez viu a chuva caindo em um dia ensolarado?

Comentários

Tom disse…
=p

ei!!! eu já vi a chuva, e pra ser sincero, eu adoro ve-la.
Tanto faz se o dia for ensolarado ou nebuloso, sempre me tras um ar de bem estar e conforto para mim!!!

Adorei o texto, ainda mais porque fala de algo que tanto gosto.
bjo
Ana Paula Duarte disse…
QUE BOM Q VC JÁ VIU A CHUVA, ISSO MOSTRA Q VC TEM SENSIBILIDADE!
Quanta gente por aí ainda ñ viu a chuva, ou talvez ñ entendeu a chuva?!
Coisa tão simple, mas tão reflexiva!
Ana Paula Duarte disse…
Ontem eu fui platéia de um dos fenômenos mais lindos e plenos do mundo...O GRANDE ESPETÁCULA DA CHUVA!!
Foi chuva de verão, forte, soberana e ventosa!
Fui uma espectadora atenta...E de fato agora compreendo a letra dessa música mais que antes.
Faço um apelo aos seres humanos...Uma vez por anoo, tomem um banho nessa chuva!!

Postagens mais visitadas deste blog

Término Pós- moderno de um idílio amoroso

O olhar de Margot sobre a vida adulta

O Profeta